ГОСТ Р 52350.14-2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок)

Терминология ГОСТ Р 52350.14-2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок) оригинал документа:

3.7.1 взрывозащита вида « n» (type of protection «n»): Вид взрывозащиты, применяемый в электрооборудовании, при котором в нормальном режиме работы и в некоторых заранее оговоренных ненормальных режимах работы воспламенение окружающей взрывоопасной среды невозможно.

Примечания

1 Требования стандарта на электрооборудование должны гарантировать, что вероятность возникновения неисправности, способной вызвать воспламенение, не велика.

2 Примером заранее оговоренного ненормального режима работы является светильник с перегоревшей лампой.

Определения термина из разных документов: взрывозащита вида « n»

3.2 Взрывонепроницаемая оболочка (Flameproof enclosure)

Определения термина из разных документов: Взрывонепроницаемая оболочка

3.2.1 взрывонепроницаемая оболочка « d» (flameproof enclosure «d»): Вид взрывозащиты, при котором части, способные воспламенить взрывоопасную среду, помещены в оболочку, которая не повреждается при действии давления, возникающего в процессе взрыва взрывоопасной смеси внутри оболочки и которая предотвращает передачу взрыва во взрывоопасную среду, окружающую данную оболочку.

Определения термина из разных документов: взрывонепроницаемая оболочка « d»

3.1.2 взрывоопасная газовая среда (explosive gas atmosphere): Смесь с воздухом при атмосферном давлении горючих веществ в форме газа или пара, в которой после вспышки горение распространяется на весь объем смеси.

Определения термина из разных документов: взрывоопасная газовая среда

3.1.3 взрывоопасная зона (hazardous area): Зона, в которой присутствует взрывоопасная газовая среда или ее присутствие возможно в таких количествах, что для безопасного применения электрооборудования требуется применение специальных мер при конструировании, установке и обслуживании.

Примечание - В настоящем стандарте «зона» - трехмерная область или пространство.

Определения термина из разных документов: взрывоопасная зона

3.1.1 взрывоопасная среда (explosive atmosphere): Смесь с воздухом при атмосферном давлении горючих веществ в форме газа, пыли, пара или аэрозоля, в которой после воспламенения горение распространяется на весь объем смеси.

Определения термина из разных документов: взрывоопасная среда

3.1 Взрывоопасные зоны (hazardous areas)

Определения термина из разных документов: Взрывоопасные зоны

3.1.10 вид защиты (type of protection): Специальные меры, применяемые в электрооборудовании для предотвращения воспламенения окружающей взрывоопасной среды.

Определения термина из разных документов: вид защиты

3.3.4 время t_E (time t_E): время нагрева начальным пусковым переменным током I_А обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды.

Определения термина из разных документов: время

3.4.3 гальваническая развязка (galvanic isolation): Элемент в искробезопасном электрооборудовании, посредством которого обеспечивается передача сигнала со входа на выход без прямого электрического соединения между ними.

Примечание - Для гальванической развязки часто используют либо магнитные (трансформаторы или реле), либо оптронные элементы.

Определения термина из разных документов: гальваническая развязка

3.1.7 группа (электрического аппарата для взрывоопасной среды) [(group (of an electrical apparatus for explosive atmospheres)]: Классификация электрооборудования в зависимости от взрывоопасной среды, для которой оно предназначено.

Примечание - Электрооборудование для использования во взрывоопасной газовой среде подразделяется на две группы:

- I - рудничное взрывозащищенное электрооборудование, предназначенное для подземных выработок шахт и рудников, опасных по газу или пыли;

- II (которая может подразделяться на подгруппы) - взрывозащищенное электрооборудование для внутренней и наружной установок, кроме рудничного взрывозащищенного.

Определения термина из разных документов: группа (электрического аппарата для взрывоопасной среды)

3.6.1 заполнение или продувка под избыточным давлением «р» (pressurization «p»): Метод предотвращения проникновения внешней среды в оболочку путем поддержания давления защитного газа в ней выше давления внешней среды.

Определения термина из разных документов: заполнение или продувка под избыточным давлением «р»

3.3.1 защита вида «е» (increased safety «e»): Вид защиты электрооборудования, при котором приняты дополнительные меры, препятствующие возможному повышению температуры, а также возникновению дуговых и искровых разрядов в нормальном режиме работы или при определенных ненормальных режимах.

Определения термина из разных документов: защита вида «е»

3.8.1 защитное сверхнизкое напряжение (ЗСНН) [protective extra-low voltage (PELV)]: Система сверхнизкого напряжения, которая электрически не изолирована от земли и соответствие которой требованиям системы БСНН обеспечивается другими способами.

Примечание - Сеть напряжением 50 В, заземленная в центре, является ЗСНН системой.

Определения термина из разных документов: защитное сверхнизкое напряжение (ЗСНН)

3.4.6 искробезопасная внешняя цепь (intrinsically safe circuit): Электрическая цепь, к которой подсоединено искробезопасное или простое электрооборудование.

Примечание - Искробезопасная внешняя цепь может содержать связанное электрооборудование.

Определения термина из разных документов: искробезопасная внешняя цепь

3.4.7 искробезопасная система (intrinsically safe electrical system): Совокупность соединенных между собой электрических устройств, указанных в технической документации, в которой цепи или их части, предназначенные для применения во взрывоопасной среде, являются искробезопасными.

Определения термина из разных документов: искробезопасная система

3.4.1 искробезопасная электрическая цепь « i» (intrinsic safety «i»): Вид защиты, основанный на ограничении электрической энергии, запасаемой в электрических цепях электрооборудования или цепях внешних соединений до значений, при которых при коммутации этих цепей во взрывоопасной газовой атмосфере при оговоренных условиях невозможно воспламенение от нагрева или электрического искрения.

Примечание - При применении вида защиты искробезопасная электрическая цепь «i» необходимо обеспечить, чтобы соответствующую конструкцию имело не только рассматриваемое электротехническое устройство, но и электрооборудование, с которым оно связано.

Определения термина из разных документов: искробезопасная электрическая цепь « i»

3.4 Искробезопасная электрическая цепь «i» (intrinsic safety - general)

Определения термина из разных документов: Искробезопасная электрическая цепь «i»

3.4.2 искробезопасное электрооборудование (intrinsically safe apparatus): Электрооборудование, в котором все цепи являются искробезопасными.

Определения термина из разных документов: искробезопасное электрооборудование

3.5 Искробезопасные параметры (Intrinsic safety parameters)

Определения термина из разных документов: Искробезопасные параметры

3.6.3 компенсация утечки (leakage compensation): Обеспечение потока защитного газа, достаточного для компенсации утечки из продуваемой оболочки и ее трубопроводов.

Определения термина из разных документов: компенсация утечки

3.1.6 компетентный орган (competent body): Лицо или организация, которые могут подтвердить техническую компетентность и соответствующие навыки персонала для проведения необходимых оценок при рассмотрении аспектов безопасности.

Определения термина из разных документов: компетентный орган

3.3.3 кратность пускового тока I_A /I_N (starting current ratio I_A/I_N): Отношение начального пускового тока I_А к номинальному току I_N.

Определения термина из разных документов: кратность пускового тока I_A

3.5.1 максимальная внешняя емкость (С₀) [(maximum external capacitance (C₀)]: Максимальное значение емкости искробезопасной цепи, которая может быть подсоединена к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения его искробезопасности.

Определения термина из разных документов: максимальная внешняя емкость (С₀)

3.5.2 максимальная внешняя индуктивность ( L₀) [(maximum external inductance (L₀)]: Максимальное значение индуктивности искробезопасной цепи, которая может быть подключена к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.

Определения термина из разных документов: максимальная внешняя индуктивность ( L₀)

3.5.7 максимальная внутренняя емкость (С _i) [(maximum internal capacitance (С_i)]: Суммарная эквивалентная внутренняя емкость электрооборудования, которую рассматривают как подсоединенную параллельно соединительным устройствам искробезопасных цепей электрооборудования.

Определения термина из разных документов: максимальная внутренняя емкость (С _i)

3.5.8 максимальная внутренняя индуктивность ( L_i) [(maximum internal inductance (L_i)]: Суммарная эквивалентная внутренняя индуктивность электрооборудования, которую рассматривают как подсоединенную к соединительным устройствам искробезопасных цепей электрооборудования.

Определения термина из разных документов: максимальная внутренняя индуктивность ( L_i)

3.5.5 максимальная входная мощность (Р _i) [(maximum input power (P_i)]: Мощность, которая может быть подведена к соединительным устройствам искробезопасных цепей электрооборудования, без нарушения вида его взрывозащиты.

Определения термина из разных документов: максимальная входная мощность (Р _i)

3.5.11 максимальная выходная мощность (Р₀) [(maximum output power (P₀)]: Максимальная электрическая мощность на соединительных устройствах искробезопасной цепи электрооборудования.

Определения термина из разных документов: максимальная выходная мощность (Р₀)

3.1.8 максимальная температура поверхности (maximum surface temperature): Наибольшая температура, возникающая в процессе эксплуатации при неблагоприятных условиях (но в пределах регламентированных отклонений) на любой части или поверхности электрооборудования, которая может привести к воспламенению окружающей взрывоопасной газовой среды.

Примечания

1 Неблагоприятными условиями считаются признанные перегрузки и неисправности, установленные в конкретном стандарте для применяемого вида защиты.

2 Соответствующая температура поверхности может быть внутренней и/или наружной в зависимости от применяемого вида защиты.

Определения термина из разных документов: максимальная температура поверхности

3.5.6 максимальное входное напряжение ( U_i) [(maximum input voltage (U_i)]: Максимальное напряжение постоянного тока или максимальное амплитудное значение напряжения переменного тока, которое может быть приложено к соединительным устройствам искробезопасных электрических цепей электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.

Определения термина из разных документов: максимальное входное напряжение ( U_i)

3.5.12 максимальное выходное напряжение ( U₀) [(maximum output voltage (U₀)]: Максимальное напряжение (постоянного или амплитудное значение переменного тока) холостого хода, которое может появиться на соединительных устройствах искробезопасных цепей электрооборудования при подаче любого напряжения до U_m и U_i включительно.

Примечания

1 Если электрооборудование рассчитано для работы с различными напряжениями, под максимальным выходным напряжением понимают напряжение, соответствующее наиболее неблагоприятной комбинации прикладываемых напряжений.

2 Для обозначения выходного рабочего напряжения диодного барьера безопасности иногда используется обозначение U_z.

Определения термина из разных документов: максимальное выходное напряжение ( U₀)

3.5.13 максимальное напряжение (постоянного тока или действующее значение напряжения переменного тока ( U_m) [(maximum r.m.s. a.c. or d.c. voltage (U_m)]: Максимальное напряжение, которое может быть приложено к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения искробезопасности.

Определения термина из разных документов: максимальное напряжение (постоянного тока или действующее значение напряжения переменного тока ( U_m)

3.5.3 максимальное отношение внешней индуктивности к сопротивлению ( L₀/R₀) [(maximum external inductance to resistance ratio (L₀/R₀)]: Отношение значений максимальной внешней индуктивности (L₀) и сопротивления (R₀) любой внешней цепи, которая может быть подключена к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.

Определения термина из разных документов: максимальное отношение внешней индуктивности к сопротивлению ( L₀/R₀)

3.5.9 максимальное отношение внутренних индуктивности и сопротивления ( L_i/R_i) [(maximum internal inductance to resistance ratio (L_i/R_i)]: Отношение индуктивности (L_i) к сопротивлению (R_i) электрооборудования, которое рассматривают как подсоединенное к соединительным устройствам искробезопасных цепей электрооборудования.

Определения термина из разных документов: максимальное отношение внутренних индуктивности и сопротивления ( L_i/R_i)

3.5.4 максимальный входной ток ( I_i) [(maximum input current (I_i)]: Максимальный ток (постоянный или амплитудное значение переменного), который может протекать в соединительных устройствах искробезопасной цепи электрооборудования без нарушения вида его взрывозащиты.

Определения термина из разных документов: максимальный входной ток ( I_i)

3.5.10 максимальный выходной ток ( I₀) [(maximum output current (I₀)]: Максимальный ток (постоянный или амплитудное значение переменного), который может протекать в соединительных устройствах искробезопасных цепей электрооборудования.

Определения термина из разных документов: максимальный выходной ток ( I₀)

3.3.2 начальный пусковой ток I_A (initial starting current I_A): Наибольшее действующее значение тока, потребляемого электродвигателем во время пуска при номинальных значениях напряжения и частоты.

Определения термина из разных документов: начальный пусковой ток I_A

3.1.4 невзрывоопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой не ожидается присутствие взрывоопасной газовой среды в количествах, требующих применения специальных мер предосторожности при конструировании, установке и использовании электрооборудования.

Определения термина из разных документов: невзрывоопасная зона

3.6.2 непрерывное разбавление (поток) (continuous dilution (flow)): Непрерывная подача защитного газа после предпусковой продувки с такой интенсивностью, что концентрация горючего газа или пара внутри продуваемой оболочки поддерживается на уровне, находящемся вне концентрационных пределов распространения пламени в зоне любого потенциального источника воспламенения (находящегося вне зоны разбавления).

Примечание - Зона разбавления - область около внутреннего источника утечки, где концентрация воспламеняющегося вещества не снижена до безопасного уровня.

Определения термина из разных документов: непрерывное разбавление (поток)

3.1.5 нормальный режим работы электрооборудования (normal operation): Режим работы электрооборудования, характеризующийся рабочими значениями всех параметров.

Определения термина из разных документов: нормальный режим работы электрооборудования

3.7 Обеспечение взрывозащищенности в зоне класса 2 (Zone 2 protection)

Определения термина из разных документов: Обеспечение взрывозащищенности в зоне класса 2

3.4.5 простое электрооборудование (simple apparatus): Электрическое устройство или совокупность электрических устройств простой конструкции с установленными значениями электрических параметров, которые соответствуют параметрам искробезопасной электрической цепи, в которой они используются.

Примечание - Считают простым следующее электрооборудование:

a) пассивные электрические устройства, например выключатели, распределительные коробки, резисторы и простые полупроводниковые приборы;

b) электрические устройства, способные накапливать энергию, с установленными электрическими параметрами, значения которых учитывают при определении искробезопасности цепей (например конденсаторы или катушки индуктивности);

c) электрические устройства, способные генерировать энергию, например термопары и фотоэлементы, параметры которых не превышают 1,5 В, 100 мА и 25 мВт. Значения индуктивности или емкости, которыми обладают эти электрические устройства, учитывают, как указано в подпункте b).

Определения термина из разных документов: простое электрооборудование

3.4.4 связанное электрооборудование (associated apparatus): Электрооборудование, которое содержит как искробезопасные, так и искроопасные цепи, при этом конструкция электрооборудования выполнена так, что искроопасные цепи не могут оказывать отрицательного влияния на искробезопасные цепи.

Примечание - Связанное электрооборудование, как правило, является интерфейсом между искробезопасной и искроопасной цепями и часто располагается в невзрывоопасной зоне. Связанным электрооборудованием могут быть, например, шунтирующие диодные барьеры безопасности или гальванические развязки.

Определения термина из разных документов: связанное электрооборудование

3.8.2 система безопасного сверхнизкого напряжения (БСНН) [(safety extra-low voltage (SELV)]: Система сверхнизкого напряжения (напряжение в которой не превышает 50 В переменного тока или 120 В непульсирующего постоянного тока), которая электрически изолирована от земли и от других систем таким образом, что единичное короткое замыкание не может вызвать поражения человека током.

Примечание - Незаземленная сеть напряжением 50 В является БСНН системой.

Определения термина из разных документов: система безопасного сверхнизкого напряжения (БСНН)

3.8 Системы электроснабжения (Electrical supply systems)

Определения термина из разных документов: Системы электроснабжения

3.6.4 статическое избыточное давление (static pressurization): Поддержание избыточного давления в объеме оболочки без добавления защитного газа.

Определения термина из разных документов: статическое избыточное давление

3.2.2 увеличение давления (pressure-piling): Увеличение давления взрыва взрывоопасной смеси в камере или отделении взрывонепроницаемой оболочки с начальным повышенным давлением, которое вызвано взрывом взрывоопасной смеси в смежном отделении.

Определения термина из разных документов: увеличение давления

3.1.9 уплотнительное кольцо (sealing ring): Кольцо, используемое в кабельном или трубном вводе для обеспечения уплотнения между вводом и кабелем или трубопроводом.

Определения термина из разных документов: уплотнительное кольцо

3.4.8 часть искробезопасной цепи (intrinsically safe sub-circuit): Участок искробезопасной цепи, гальванически развязанный от другого участка или участков той же самой искробезопасной цепи.

Определения термина из разных документов: часть искробезопасной цепи